摘要：
随着美国对煤炭的需求减弱，Peabody Energy(BTU.US)达成了一项协议，将重点转移到全球钢铁市场的增长上。据悉，美国最大的煤矿公司Peabody周一同意以37.8亿美... 随着美国对煤炭的需求减弱，Peabody Energy(BTU.US)达成了一项协议，将重点转移到全球钢铁市场的增长上。据悉，美国最大的煤矿公司Peabody周一同意以37.8亿美元的价格收购英美资源(NGLOY.US)在澳大利亚的四个煤矿，这些煤矿供应炼钢的关键原料——冶金煤。这笔交易将帮助Peabody在两年内将其冶金煤产量提高近两倍，使这家位于圣路易斯的公司有望成为世界第三大出口商。
Peabody首席财务官Mark Spurbeck周一表示：“这是一个重大的变化。这笔交易将重塑Peabody。”
周一，Peabody股价一度下跌6.6%，创下8月5日以来最大盘中跌幅。
Peabody是发电厂动力煤的主要供应商，但近年来，随着公用事业公司减少燃烧煤炭，该公司一直在寻求改变其结构。钢铁生产也是温室气体排放的主要来源，但它对大多数大型基础设施项目至关重要，预计需求将会攀升。
Spurbeck表示，与英美资源集团的交易意味着，Peabody约74%的收益预计将来自冶金煤出口，高于目前的50%。
同样值得注意的是，Peabody正在收购的矿山位于澳大利亚，靠近快速增长的亚洲经济体。该公司预计这笔交易将于2025年中期完成，并将立即产生收益。
McCloskey by Opis数据分析主管Andy Blumenfeld表示，此笔交易正值中国钢铁产量出现反弹迹象之际，Peabody可能会向亚洲“任何地方”运送更多的冶金煤。印度、日本和东南亚新兴经济体都将迫切需要冶金煤。
Blumenfeld表示：“他们需要钢铁。这对任何经济体的增长都至关重要。”
